简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هيئة قضائية بالانجليزي

يبدو
"هيئة قضائية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • justice agency
أمثلة
  • You go on record to the u.S. Attorney
    أنت سوف تشهد أمام هيئة قضائية
  • A different system applies in Scotland, which does not have a coroner service.
    يطبق نظام خاص في اسكتلندا، حيث أنه لا يوجد بها هيئة قضائية خاصة بها.
  • Rateb applied to become a judge on the Conseil de'Etat (the highest judicial body in Egypt) in 1949, and was rejected because of her gender.
    قدمت عائشة راتب للحصول على منصب قاضية في مجلس الدولة( أعلى هيئة قضائية في مصر) ورُفضت لكونها أنثى.
  • The legal system is composed of an independent judiciary composed of the Supreme Court and subordinate courts, a Constitutional Court, and an independent prosecutorial institution.
    ويتكون النظام القانوني لل هيئة قضائية مستقلة تتألف من المحكمة العليا والمحاكم الجزئية، والمحكمة الدستورية، ومؤسسة النيابة العامة مستقلة.
  • On the morning of October 1, 2013 Judicial Watch filed suit on behalf of Kawa Orthodontics in the Southern District of Florida against the United States Treasury, Treasury Secretary Jack Lew, the Internal Revenue Service, and acting IRS Director Daniel Werfel.
    في صباح يوم 1 أكتوبر 2013 رفعت هيئة قضائية دعوى نيابةً عن مكتب كاوا لتقويم الأسنان في المنطقة الجنوبية من ولاية فلوريدا ضد الخزانة الأمريكية، ووزير الخزانة جاك ليو، ودائرة الإيرادات الداخلية، والمدير بالنيابة دانيال ويرفيل.
  • Such safeguards shall ensure that measures relating to the exercise of legal capacity respect the rights, will and preferences of the person, are free of conflict of interest and undue influence, are proportional and tailored to the person's circumstance, apply for the shortest time possible and are subject to regular review by a competent, independent and impartial authority or judicial body.
    تكفل هذه الضمانات أن التدابير المرتبطة بممارسة الأهلية القانونية احترام الحقوق والإرادة وأفضلياته وأن تكون مجردة من تضارب المصالح وتأثير لا مسوغ له ومتناسبة ومتماشية لظرف الشخص وتسري في أقصر وقت ممكن وتخضع لمراجعة منتظمة من جانب سلطة أو هيئة قضائية مختصة ومستقلة ونزيهة.